Não falta indignação em relação a Jeffrey Epstein e aqueles que estavam em sua teia de poder e influência.

Por outro lado, encontrar responsabilidade é algo muito mais complicado, já que os efeitos colaterais dos arquivos atingem o governo, a política, a academia, os negócios e Hollywood.

Mais notavelmente, Andrew Mountbatten-Windsor, o ex-príncipe britânico, acusado pela vítima de Epstein, Virginia Giuffre, de tê-la estuprado, perdeu seu título real e residência e está enfrentando uma investigação criminal no Reino Unido. Andrew nega a acusação. Mas lembre-se: já se passaram anos desde que ele foi primeiro publicamente acusado por uma sobrevivente de Epstein.

Ainda aguardando as acusações

Houve mensagens conflitantes por parte do Departamento de Justiça (DOJ) sobre se mais investigações criminais ocorrerão como resultado da liberação dos arquivos do DOJ sobre Epstein.

Foi apenas devido à pressão de membros do Congresso, incluindo o deputado Ro Khanna, democrata da Califórnia, e o deputado Thomas Massie, republicano de Kentucky, e à revolta pública sobre o escândalo de Epstein, que os documentos foram liberados – e que cada vez mais foram desclassificados pelo Departamento de Justiça.

O governo decidiu não processar alguns casos potenciais

O ex-patrocinador de Epstein, o bilionário Lex Wexner, cuja fortuna vem do conglomerado de roupas que inclui a Victoria’s Secret, sempre disse que se sentia envergonhado por seus laços com Epstein. Os novos documentos mostram que, em algum momento, ele foi visto pelos promotores como um possível co-conspirador.

No entanto, nunca houve um seguimento ou acusação contra Wexner por qualquer irregularidade. Outro possível co-conspirador listado nesse documento, o agente de modelos francês Jean-Luc Brunel, se suicidou em uma cela de prisão na França enquanto aguardava julgamento por estupro em 2022. Outros nomes ainda estão redigidos.

Um pedido para desfazer parte da responsabilidade

A única cúmplice ou facilitadora de Epstein que atualmente está na prisão federal é Ghislaine Maxwell, sua ex-namorada e associada de longa data. Vale ressaltar que Maxwell cumpre pena em uma prisão relativamente confortável, após se encontrar no ano passado com Todd Blanche, o ex-advogado de Trump, que agora é uma figura importante no DOJ. Segundo seu advogado, Maxwell se ofereceu para limpar os nomes tanto do presidente Donald Trump quanto do ex-presidente Bill Clinton em troca de clemência.

Tal clemência, especialmente por ser oferecida como parte de um acordo, pareceria ser o oposto de responsabilidade.

Estar apenas nos arquivos de Epstein não é evidência de irregularidade

Tanto Trump quanto Clinton negam qualquer irregularidade em relação a Epstein, e o simples fato de aparecer nos arquivos de Epstein, como ambos os homens aparecem repetidamente, não é evidência de qualquer tipo de infração. Sempre que alguém é mencionado nos arquivos, é provável que você veja um aviso como este: O simples fato de aparecer nos arquivos de Epstein não indica comportamento inadequado ou ilegal.

Mas certamente há uma mancha que se fixou nas pessoas poderosas com as quais Epstein interagiu, e isso é ainda mais amplificado para aqueles que continuaram a interagir com Epstein muito depois de ele ter sido condenado por acusações estaduais de prostituição relacionadas ao seu envolvimento com meninas menores de idade.

Quando as pessoas deveriam ter sabido?

O advogado de Hollywood, Casey Wasserman, trocou e-mails sugestivos com Maxwell em 2003, antes que as alegações contra ela ou Epstein se tornassem públicas. Nos últimos dias, ele perdeu pelo menos um cliente de alto perfil, Chappell Roan, mas deve manter seu cargo como presidente do conselho que coordena os Jogos Olímpicos de 2028 em Los Angeles.

Wasserman afirmou que lamentava sua correspondência com Maxwell em uma declaração reportada pela Associated Press em janeiro, acrescentando que a troca de e-mails “aconteceu há mais de duas décadas, muito antes dos horríveis crimes dela virem à tona”.

Os primeiros relatos sobre os atos de Epstein começaram a surgir nos tribunais e na mídia em 2006, e ele foi condenado em 2008.

Chefe se lembrou de Trump dizendo que “todos” sabiam

Uma revelação interessante nos novos documentos é que um ex-chefe de polícia lembra de Trump ter ligando para o Departamento de Polícia de Palm Beach por volta de 2006, de acordo com o Miami Herald.

“Graças a Deus vocês estão parando ele,” disse Trump, de acordo com um documento do FBI que descreve uma entrevista mais de uma década depois com o ex-chefe. “Todo mundo sabia que ele estava fazendo isso.”

As empresas estão respondendo

A DP World, o gigante de logística de propriedade de Dubai, substituiu o presidente Sultan Ahmed bin Sulayem. A notícia surgiu após Massie e Khanna mencionarem Sulayem, cujo nome foi redigido em mensagens grosseiras para Epstein ao longo dos anos. Em um momento, Epstein escreveu para bin Sulayem: “Eu adorei o vídeo de tortura.”

A DP World se recusou a comentar sobre o relacionamento de bin Sulayem com Epstein quando contatada pela CNN antes de sua remoção.

Kathy Ruemmler, a ex-conselheira da Casa Branca de Obama, vai deixar seu cargo lucrativo na Goldman Sachs ainda este ano, foi anunciado na quinta-feira. Ela já era amplamente conhecida por ter se comunicado com Epstein, mas os documentos recentemente divulgados mostraram que ela continuou a aconselhar Epstein de perto, muito depois de ele ter sido condenado como criminoso sexual.

Steven Tisch, que é presidente do New York Giants, trocou correspondências com Epstein sobre conhecer mulheres que estavam na órbita de Epstein em 2013. Em um momento, Tisch perguntou se uma mulher com quem ele estava interessado em se encontrar era “pro ou civil?” Epstein respondeu que a mulher era “civil, mas russa, e raramente conta a verdade completa, mas divertida.”

Parece que a NFL iniciou uma revisão sobre o caso.

“Tivemos uma breve associação na qual trocamos e-mails sobre mulheres adultas e, além disso, discutimos filmes, filantropia e investimentos,” disse Tisch à CNN. “Eu não aceitei nenhum de seus convites e nunca fui à sua ilha. Como todos sabemos agora, ele era uma pessoa terrível e alguém com quem eu me arrependo profundamente de ter me associado.”

As universidades estão respondendo

Os arquivos de Epstein causaram repercussões nas comunidades científicas e universitárias. Epstein foi um grande doador e também procurou os melhores professores em física, paleontologia e em muitas outras áreas.

Harvard, por exemplo, ampliou sua investigação, que, segundo relatos, estava focada principalmente na correspondência do ex-presidente da universidade Larry Summers, para incluir grandes doadores de Harvard, de acordo com o Harvard Crimson. Diversas pessoas com laços com Harvard, incluindo o advogado Alan Dershowitz, tinham vínculos próximos com Epstein. O professor de matemática Martin Nowak foi sancionado por Harvard devido aos seus laços com Epstein em 2021, mas as sanções foram posteriormente retiradas, segundo o Crimson.

Summers, o secretário do Tesouro durante o governo Clinton, não está mais ensinando alunos em Harvard e foi retirado de conselhos administrativos.

Um professor de ciência da computação de Yale, Dale Gelernter, que recomendou um estudante para um emprego com Epstein em 2011, após o polêmico acordo de plea deal de Epstein, foi suspenso esta semana pela universidade. Não ajudou o fato de Gelernter descrever o candidato ao emprego como uma “loira boa e pequena.”

Pouco retorno de um remetente de e-mails de Epstein

Mas Gelernter defendeu a recomendação em um e-mail para um oficial da universidade, de acordo com o Yale Daily News, argumentando que ele estava simplesmente tentando ajudar a mulher a conseguir o emprego, apelando para o que ele sabia sobre Epstein como um homem heterossexual.

“Ela era inteligente, charmosa e linda. Eu deveria ter suprimido essa informação? Nunca!” Gelernter escreveu em sua defesa em um e-mail para colegas. “Estou muito feliz por ter escrito a mensagem.”

Essa é uma rara resistência ao estigma de ter trocado correspondência com Epstein.

Uma nova ressalva para o legado de Clinton

O lugar de Clinton nos livros de história presidencial já inclui escândalo e impeachment relacionados ao seu caso com a estagiária da Casa Branca, Monica Lewinsky.

Esse legado agora também incluirá uma ressalva ligada a Epstein, pelas viagens que Clinton fez a bordo do avião do ex-financista. Ser convocado a ir até o Capitólio ainda este mês para depor sobre o escândalo pode ser um dos últimos atos políticos de Clinton.

Ex-presidentes geralmente não testemunham no Capitólio, e certamente não sob coação. Gerald Ford fez isso enquanto presidente, quando explicou o perdão de Richard Nixon, e como ex-presidente, quando falou sobre uma comissão para celebrar o 200º aniversário do país.

Clinton, que foi famosamente deposto em frente às câmeras sobre a definição de “relações sexuais” no caso Lewinsky, agora também terá que responder perguntas sobre seus laços com Epstein, o que inclui os voos, uma viagem ao exterior e, mais recentemente, fotos dele, Epstein, Maxwell e outras mulheres não identificadas nadando em uma piscina e sentadas em uma banheira de hidromassagem.

As viagens do ex-presidente democrata com Epstein estão documentadas como ocorrendo em 2002 e 2003, antes de Epstein ser conhecido por estar sob investigação por comportamento inadequado.

Um porta-voz de Clinton disse à CNN em 2019 que os dois homens não se falavam há “muito mais de uma década”.

Bill Gates ainda é bilionário

O fundador da Microsoft e ex-homem mais rico do mundo, um dos associados mais famosos de Epstein, tem, possivelmente, enfrentado consequências pessoais e reputacionais por suas interações com Epstein. A ex-esposa de Gates, Melinda French Gates, recentemente disse que Gates terá que explicar seu relacionamento com Epstein.

“Quaisquer que sejam as questões restantes sobre o que – eu nem sei por onde começar a saber sobre isso  – essas questões são para essas pessoas e até para o meu ex-marido. Eles precisam responder por essas coisas, não eu”, disse ela.

Sobre os documentos mais recentes, Gates disse o seguinte:

“Isso me lembra. Cada minuto que passei com ele eu lamento e peço desculpas por ter feito isso,” ele disse a uma emissora de TV na Austrália. “Eu nunca fui à (ilha de Epstein). Nunca conheci nenhuma mulher, e quanto mais coisas saírem, mais ficará claro que, embora o tempo tenha sido um erro, não teve nada a ver com esse tipo de comportamento.”

Mas Gates esteve envolvido com Epstein muito depois de sua condenação. Um convite no calendário do Google sugere uma reunião entre os dois até 2014.

O acordo de confissão que todos se arrependem

Trump mais tarde nomearia o promotor dos Estados Unidos responsável pelo acordo de confissão de Epstein, Alex Acosta, para ser seu primeiro secretário do Trabalho. Acosta, que foi uma estrela em ascensão no partido Republicano, foi forçado a deixar o governo de Trump em 2019 devido à reação contra aquele acordo de confissão, que ressurgiu uma década depois após uma reportagem do Miami Herald.

Antes dessa reportagem, Epstein passou por uma longa campanha de reabilitação de imagem, contratando um especialista em relações públicas e organizando jantares com personalidades como Katie Couric e George Stephanopoulos (ambos se arrependem de ter ido). Ele os atraiu para o jantar prometendo que o então príncipe Andrew estaria presente.

Reação pública para pessoas públicas

O guru de autoconhecimento Deepak Chopra, o médico celebridade Peter Attia e o bilionário Richard Branson também mantiveram amizade com Epstein em privado muito depois de ele se tornar um pária público, mas nenhum deles é acusado de qualquer irregularidade. Eles terão que lidar com a reação pública enquanto tentam vender livros e manter seus seguidores.

Pressão para um secretário do gabinete renunciar

O secretário de Comércio de Trump, Howard Lutnick, afirmou no ano passado em um podcast que se sentiu incomodado por Epstein, seu vizinho em Nova York, e que não se encontrou com ele após 2005. Mas essa afirmação foi contradita nos arquivos por e-mails que mostraram que Lutnick levou sua esposa, filhos e babás à ilha de Epstein para almoçar em 2012.

Em depoimento no Congresso, Lutnick disse que não tinha nenhum relacionamento com Epstein.

“Tivemos um almoço na ilha, isso é verdade, por uma hora, e saímos com todos os meus filhos, minhas babás e minha esposa… Não me lembro por que fizemos isso.”

Mas sua memória falha levou Massie e vários democratas a pedir sua renúncia. Não há indícios de que Trump tenha perdido a confiança em Lutnick.

Um período anterior de responsabilidade

Foi também nesse período de 2019 que outro bilionário associado de Epstein, Leon Black, foi forçado a deixar antecipadamente seu cargo de CEO na Apollo Global Management.

O chefe do Media Lab do MIT, Joi Ito, também renunciou naquele ano após as revelações sobre sua arrecadação de fundos para o laboratório com Epstein.

Documentos para refrescar a memória

O fundador do LinkedIn, Reid Hoffman, enfrentou um novo escrutínio este ano por seu envolvimento na arrecadação de fundos para o laboratório, junto com Epstein, que durou até 2018.

Em uma postagem no X, Hoffman reconheceu reuniões adicionais com Epstein e disse que os arquivos deveriam ser totalmente liberados.

“As vítimas das ações abomináveis e maléficas de Epstein merecem todas as informações que estão buscando, e continuo a chamar o presidente Trump para entregá-las a elas”, escreveu Hoffman.

O fundador da Tesla e SpaceX e aliado de Trump, Elon Musk, viu sua própria história sobre recusar um convite para a ilha de Epstein ser contestada pelos documentos, que mostraram que foi Musk quem perguntou quando seria a “festa mais louca” na ilha. Não há evidências de que Musk tenha visitado a ilha de Epstein, e ele nega ter ido.

Mas quem assumiria qualquer interação com Epstein a esta altura? O público terá que esperar por mais documentos e menos censuras neles se quiserem mais responsabilidade.